丰台戏曲电影消暑展映活动拉开大幕 20多部戏曲电影在社区与百姓见面

北京，作为六朝古都，文化底蕴深厚。丰台，凭借着众多的戏曲院团、广泛的票友基础，为北京文化中心建设添加了浓墨重彩的一笔。为了更好的营造戏曲氛围，推进戏曲文化中心建设，丰台区开展了一系列戏曲活动：中国戏曲文化周、戏曲园区、戏曲街区、小戏台、戏曲汇演等，都成为市民“触摸”戏曲的有力抓手。

桂香时节，丰台区文化创意产业促进中心启动了戏曲电影消夏展映活动，将在丰台区八个社区组织市民观赏由戏曲艺术家主演的戏曲电影。有京剧电影工程的经典之作：《穆桂英挂帅》《龙凤呈祥》《赵氏孤儿》《谢瑶环》《乾坤福寿镜》《状元媒》《文姬归汉》《秦香莲》《杨门女将》等等，同时还有评剧《刘巧儿》《赵锦棠》、豫剧《苏武牧羊》《倒霉大叔的新事》、越剧《五女拜寿》、湘剧《李贞还乡》、广东粤剧《传奇状元伦文叙》、蒲剧《山村母亲》、沪剧《雷雨》、彩调《刘三姐》、歌剧《白毛女》、黄梅调《三笑》、京剧《布依女人》《桃花村》等20多部戏曲电影。活动从8月23日持续到9月底。让丰台市民在社区就可以欣赏到来自全国的优秀艺术家的作品。

一、开场

主持人：丰台区文化创意产业促进中心李昂

主持人：各位朋友，大家好！“云天收夏色，木叶动秋声。”虽然已是初秋，但是天气依然炎热。今天戏曲电影消夏展映活动拉开了帷幕。在此，我谨代表主办方对前来参加观影活动的市民表示诚挚的感谢！本次活动由丰台区文化创意产业促进中心、戏曲文化中心筹备办公室主办，首都京胡艺术研究会作为合作单位，北京乡音乡愁电影院线有限公司承办。我是丰台区文化创意产业促进中心戏曲文化科李昂，也是本次活动项目的负责人。近些年来，从中央到地方都非常重视对传统文化的保护和传承，戏曲就是中华传统文化中最璀璨的瑰宝之一。丰台区戏曲院团众多、群众基础良好，近几年一直致力于发展戏曲文化，围绕着戏曲文化做了大量的工作。大家一起来看一个短片。

二、播放宣传片

主持人：短片看完了，现在我检验一下成果，进行第一轮有奖问答环节。

第一道题：中国戏曲文化周从哪儿举办的？第二道题：丰台区都有哪些戏曲院团？第三道题：本次戏曲电影展映活动会持续到什么时间？（众抢答）主持人：好，第一轮有奖问答结束。我们进行下一个议程。

三、嘉宾讲解主持人：戏曲电影展映顾名思义播放的都是戏曲电影。作为一个对戏曲不是太熟悉的人，如何来欣赏戏曲电影呢？下面有请中国戏曲微电影网总编辑，北京乡音乡愁电影院线董事长，电影导演梁汉森老师来为大家讲解一下。主持人：梁老师，您做戏曲电影院线、做戏曲微电影网，肯定是非常热爱戏曲文化的；同时，您是个导演、一个电影人，您能不能教教我这个外行如何来欣赏戏曲电影呢？

梁汉森导演：戏曲电影来自于舞台，但他又不是纯舞台的演出，他通过电影的美学而重新设定了戏曲电影拍摄的美学要求，因此它成为戏曲和电影两者结合的艺术作品。

戏曲电影有多方面的时代特点，第一，通过戏曲电影能够非常细膩的观看演员的表演，不像舞台只是一个大全景，这里面有远全中近特、推拉摇移跟的电影的手法和特性而观看演员不同的表演特性。

第二，戏曲电影有一个特别重要的战略，就是把艺术家们的表演通过影像的方式保存下来，成为我们千古传看学习的经典。戏曲电影可以近距离的用戏曲电影的手段，把大师们的表演放大给观众看到并把这些精彩保留下来。一个大师这一生当中演出的时间是有限的，因此戏曲电影能够做到让大师们的经典永存。第三，戏曲电影非常方便快捷，又实惠经济，通过电影放映，让更多的老百姓看到。大师不是经常可以下到农村来，我们的老百姓也不可能经常可以到剧场里头去观看，虽然观众失去不能现场叫好的快感，但你通过戏曲电影的观看却看到了大师的风彩。有一个记录，某个戏曲电影曾经在农村院线卖出了200多万场，然而你想一位艺术家这一生当中能演多少场戏啊，这样一对比就看出来戏曲电影的重要性，因此，国家现在大力的推广戏曲电影是一个伟大的战略工程。第四，由于戏曲电影是将两种艺术门类融合在一起，因此可以通过戏曲电影看到演员的远全中近特、推拉摇移跟，也可以通过戏曲电影看到了演员的唱念做打舞、手眼身法步，它们之间相融合的这一个要素，就是戏曲的虚拟性，程式化和电影的真实性和生活化的结合。这一点，大家可以在电影当中仔细的去分析，去揣摩。这是一个大的一个命题，提供给各位去认真的思索戏曲电影的美学观年，就是虚和实的结合，通过观看戏曲电影提高艺术审美又观看熟悉了戏曲故事，豈不一举两得了！

祝各位观影愉快！

主持人：谢谢梁老师，不愧是导演出身，从不一样的视角教我们怎样欣赏电影。今天要播放的剧目是《穆桂英挂帅》，梁老师能不能帮大家介绍一下。

梁汉森导演：京剧艺术大师梅兰芳先生一生演出的京剧、昆曲达数百出之多，而他的最后一部力作乃是京剧《穆桂英挂帅》。

新中国成立后，梅兰芳就一直想搞一个新戏。1953年，梅兰芳在上海第一次看到河南省洛阳市豫剧团马金凤演出的豫剧《穆桂英挂帅》，便十分感兴趣。因为早在四十年前，他就演过有关穆桂英青年时代恋爱故事的戏——《穆柯寨》《枪挑穆天王》等，所以对穆桂英这个角色是深有感情的。于是他立即请马金凤到思南路的梅宅作客，并与她亲切交谈，交流各自的体会。他说：“我看了不少戏，但老穆桂英这个人物，还是第一次在豫剧中发现。”穆桂英老当益壮的精神令梅兰芳深深感动。

1959年，是新中国成立的第十个年头。梅兰芳决定排演《穆桂英挂帅》向国庆十周年献礼。

梅兰芳改编、排演《穆桂英挂帅》，并非简单地把豫剧移植和搬演过来，而是一次新的创作。梅兰芳后来在《我怎样排演<穆桂英挂帅>》及其他文章中都曾谈到过这次改编、排演的艰苦创作历程。

梅兰芳他对此倾注了大量的心血和创造性劳动。在这个戏中，吸收了京剧传统剧目及其他剧种、其他艺术的手法和营养，看似信手拈来，但一经化用和改造，并与新的剧情、人物相结合，既显得了无痕迹，又得到出神入化的效果，表明梅兰芳的表演艺术已经达到炉火纯青的境界。

1959年10月初作为国庆10周年的献礼剧目在京公演。这个戏以其激励人心的思想内容和近乎完美的艺术表现，赢得了专家和广大观众的一致好评，社会各界的反响强烈。

周恩来总理看了戏后对梅兰芳说：“这个戏很好，看得出是你舞台生活40年的集中表演，也是你老年的代表作。在表演上，我没有意见，不过我听见台词里敌人是‘安王’，是否可改为‘西夏王’”。梅先生欣然应允。

梅先生生前一直想把这出戏拍摄成戏曲电影，但这个心愿一直没有完成，成为了一个极大的遗憾。到了2016年拍摄这部戏曲电影才由梅兰芳先生的继承人，他的儿子梅葆玖先生的弟子，梅派领军人物李胜素拍摄完成，这部电影成为了梅派传承的一个重要里程碑。

京剧电影《穆桂英挂帅》，这是京剧十大电影工程当中出色的一部电影，是由李胜素、于魁智、袁慧琴、杨赤几位艺术家来主演的，导演夏钢。看完之后，我认为也是在京剧十大电影工程当中拍的最好的一部。京剧十大电影工程是我们国家在新时代当中，振兴京剧戏曲电影所采取的一个非常重要的手段和措施。对推动戏曲电影起到非常重要的作用。

这部戏之所以好，主要是有几个方面，第一，演员好。李胜素是京剧梅派的领軍代表人物，于魁智是目前老生行当的领军人物，袁慧琴是老旦行当李派的领军人物，杨赤是袁世海袁派的领军人物，他们这几位艺术家都是我们当今舞台上屈指可数的艺术家。演员坐得住，有份量。第二，这个电影的导演好。他和其他戏曲电影的导演不一样，导演的手段，在电影和京剧结合的过程当中，能够准确把握虚和实的美学原则。第三，这部电影制作精良，场景的总体设计不是拼凑的。摄影、灯光、服装、道具结合在一起，整体看来达到了高水平。电影里的灯光打的特别好，特别柔润。

京剧电影《穆桂英挂帅》在几位评委的推荐下进入到金鸡奖的评选当中，这部戏最终获得了去年的金奖百花奖最佳戏曲片奖

主持人：感谢梁老师的细致讲解。我现在对影片都有些期待了。再次以掌声表示感谢！

主持人：刚才大家有没有听梁老师的介绍呀？现在，到了第二轮有奖问答的时间。第一道题：《穆桂英挂帅》是京剧哪位大师的代表作？第二道题：今天电影主角饰演穆桂英的是谁？第三道题：戏曲电影《穆桂英挂帅》获得了电影的什么奖项？第四道题：戏曲电影《穆桂英挂帅》列入了什么电影工程？第五道题：本次戏曲电影消夏展映一共放映多少部戏曲电影？（众抢答）

各位，有奖答题环节结束了。谢谢大家积极参加我们的活动！

下面，请各位欣赏京剧《穆桂英挂帅》。

四、电影放映

戏曲电影消夏展映活动是丰台区为辖区市民奉献的一场电影盛宴，是弘扬中华优秀传统文化的重要举措，欢迎广大市民朋友们支持。让戏曲电影张开艺术的翅膀，飞进丰台百姓家！

主办单位：丰台区文化创意产业促进中心（戏曲文化中心筹备办公室）

合作单位：首都京胡艺术研究会承办单位：北京乡音乡愁电影院线有限公司